Äsja, s.o septembris 2010 ilmus kirjastuselt Varrak „Taimekahjurite ja –haiguste käsiraamat“. Raamatu autoriteks on Briti spetsialistid Stefan Buczacki ja Keith Harris.
Inglise keelest on tõlkinud ja Eesti oludele kohandanud Kadri Just, Riin Muljar, Anne-Liis Sõmermaa, Eha Švilponis, Tiiu Tarang, Merje Toome, Elo Tuubel, Eve Veromann, Heino Õunap. Toimetajateks-konsultantideks olid Heino Lõiveke ja Ilmatar Tammaru.
Raamatus on üle 500 lk teksti, lisaks ligi 100 leheküljel kvaliteetseid värvifotosid haigustest ja kahjuritest.
Praktiline, mahukas ja väga põhjalik käsiraamat taimehaiguste, -kahjurite ja -kasvuhäirete kohta, mis kõige sagedamini ohustavad puu- ja köögivilju, puid ja dekoratiivtaimi. Seni ilmunutest mitmekesiseim, peamiselt väikeaednikele mõeldud käsiraamat on kasulik ka kutselistele aiasaaduste tootjatele, õppejõududele, üliõpilastele ja loodusteadlastele.
Enamikku kirjeldatud kahjuritest ja haigustest võib leida kõikjalt Põhja-Euroopast, Eesti olude kohta on lisanud märkusi kohalikud spetsialistid. Taimede tähestikuline register võimaldab lihtsalt kindlaks määrata probleemi ja leida sobiva tõrjemeetodi. Raamatu teeb hinnaliseks täpne ja kompaktne ülevaade kahjurite ja haiguste sümptomitest, bioloogiast ja tõrjest ning ajakohastatud informatsioon sobivatest peletus- ja kaitsevahenditest, kõrvuti väärtuslike nõuannetega aiahügieenist ja taimehooldusest.
Allikas: kirjastus Varrak 27.09.2010